查找
搜 索
网站首页
365bet官网ribo88
be365官网
365bet备用器
28365365
滚球盘365bet
您现在的位置:
主页
>
28365365
>
返回首页
游戏历史上有什么好的翻译?
上传时间:2019-10-11 11:16
许多玩家会感到惊讶,这场比赛与皇家有什么关系?
这项工作的阴谋是否与王室有关?
事实上,Royal Battle的英文游戏是BattleRoyal,用于指向三个或更多的多人战斗。
真实并不代表王室,但它意味着“决定国王”。
BattleRoyal一词,已知最早的唱片,是1672年的剧作“All Mistaken,或者Madcouple”。
“
因此,BattleRoyal可以被翻译为“国王的战争”,流行的被称为“灾难”和“混合模式”不是问题,而是翻译为“真正的战斗”我有点困惑。
顺便说一句,日本人熟悉BattleRoyal这个词的原因与日本着名小说有关。
小说适应漫画和电影,中国人对电影版非常熟悉。
是的,电影“大奔跑”被命名为BattleRoyale。这个名字是日语吗?
Royale也乍一看与BattleRoyal相关的单词的音译。
你现在知道BR在海报中的含义吗?